Prevod od "aiuto anche" do Srpski

Prevodi:

pomažem

Kako koristiti "aiuto anche" u rečenicama:

Senti, mi spiace lasciarti qui da solo... ti aiuto anche a seppellirlo.
Nije dobro da te ostavljam samog. Pomoæi æu ti, da ga sahraniš.
Ho bisogno del tuo aiuto, anche se per poco.
Tvoja uloga je mala, ali trebam tvoju pomoæ.
Le servirà il nostro aiuto, anche se non se ne rende conto.
Trebat æe našu pomoæ, iako to još ne shvaæa.
Se aiuto anche solo uno di loro, se magari lo salvo,.....se posso risolvere una situazione critica, allora mi sento in pace.
Mozda nekomu mogu pomoci. Spasiti nekog. Mozda ispraviti neko zlo.
E cuce sempre e io la aiuto a vendere e aiuto anche con il lavoro nell'autobus
Ona šije haljine a ja ih prodajem. l dajem joj novac od autobusa.
Non verrà a chiederti aiuto, anche se ne ha bisogno.
Neæe tražiti tvoju pomoæ, èak ni kad mu je potrebna.
Sono gentile con voi, vi vengo in aiuto. Anche voi potreste essere gentili con me, no?
Pa ako sam ja bio korektan prema vama da vam pomognem, treba i vi da budete korektni prema meni, je l' tako?
Sa, signor Maniaty, a volte e' d'aiuto... anche solo parlarne.
Znate, G-dine Maniati, nekada pomaže kada se samo isprièaš.
Quindi non puoi essermi di aiuto, anche se sei stata mollata un sacco di volte.
Znaèi, u suštini mi ne možeš pomoæi, iako si puno puta bila ostavljana.
Sta cooperando, fornisce informazioni sull'attivita' dell'alleanza nella Via Lattea, ma penso che ci possa essere d'aiuto anche sulla nave.
Saraðivala je sa nama i davala podatke o aktivnostima saveza u Mleènom putu. Ali mislim da bi mogla da nam pomogne i oko broda.
A dire il vero... farebbe comodo un po' d'aiuto anche a me adesso.
Super, baš kad sam ti poèela verovati.
Ti servirebbe aiuto anche per fare il caffe'.
Dobro bi ti došla i pomoæ oko kafe.
Perche' sarebbe d'aiuto anche per me.
Možda bih pomagala i sebi, takoðe.
Mi sono ricordato che non sono solo un agente, con pistola e distintivo, ma che posso essere d'aiuto anche senza inseguire i cattivi.
To me je podsetilo da nisam samo policajac, da mogu i nešto drugo. Ti si dobar otac.
Ho chiesto aiuto anche agli ibridi.
Pozvao sam i hibride da pomognu.
A cui serve aiuto anche se sente di dover stare al mondo da solo?
Kome treba pomoæ, iako misli da sam treba da se probija kroz svet?
Pensavo avresti supportato il mio desiderio di aiutarli, visto che cosi' aiuto anche Hayley e il bambino.
Ja bi mislio da bih podržati moju želju da im pomogne, Kada je, pri tome, sam pomoći Hayley i dijete.
Sembra che se vogliamo investigare ulteriormente, dovremo chiedere aiuto anche dall'alto.
Izgleda da ako hoæemo ovo da istražimo dalje, moraæemo i odozgo da tražimo pomoæ.
E aiuto' anche la mia famiglia a liberarsi di Kai.
Takoðe je pomogla mojoj porodici da skloni Kaja.
So perche' credi di essere venuto, ma non mi e' d'aiuto, e dubito che sia d'aiuto anche per te.
Znam zašto misliš da si došao, ali to mi ne pomaže, sumnjam da i tebi.
Avete bisogno di aiuto anche per la parola "Levítico"?
Drago mi je što mogu da vam pomognem. Da izgovorim i reè "levitikus"?
Ma ha avuto aiuto anche prima, mio signore.
Èak i pre toga je imao pomoæ, gospodaru.
Grazie per l'aiuto anche sul piano personale.
Hvala na pomoæi i liènom uvidu.
Se può esserti d'aiuto, anche io sto mettendo in dubbio le tue scelte.
Ako æe ti ovo pomoæi, i ja preispitujem moj životni izbor.
Siete venuto qui per chiedermi aiuto, anche se non lo sapevate.
Došli ste ovde da me zamolite za pomoæ, iako to niste znali.
1.2657201290131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?